サイトを通じて購入してくれたお客様に、 他の商品も合わせて買うように誘導する方法を クロスセルと言います。
商品を発送する際にほかの商品のカタログを 同封する方法が良いでしょう。
ちなみに、価格の高い他の商品を勧める事をアップセルと言います。